action du 1er juillet au 27 septembre 2008
édition d’un livre les poèmes dans la marmite

Tout a commencé dans les prairies St Martin à Rennes.
Des promenades au bord du canal, des rencontres avec les gens qui cultivent les jardins familiaux.
Nous avons confectionné des soupes dans la cuisine communautaire : une soupe tchétchène, une soupe du Kosovo, une soupe d’Angola.
Des soupes imaginaires, des soupes de poètes, des soupes d’artistes de toutes les couleurs.

Ce projet a pris forme sur un discours politique et médiatique du deuxième semestre 2007 traduisant la volonté de nos gouvernants de permettre un accès à la propriété pour tous. Cependant « l’accès à la précarité » n’est-il pas une perspective pour un grand nombre de nos contemporains ici comme ailleurs ? Derrière les volets clos, que mangent donc nos heureux propriétaires qui se sont endettés pour des dizaines d’années ? La situation est bien souvent absurde. Comment jouer dans ce contexte de régression sociale avec les mots et réaliser une action pouvant rassembler des personnes venant d’horizons différents : des artistes, poètes, des réfugiés politique en demande d’asile, des anciens, des jeunes. L’idée de la soupe est venue du caractère polysémique de ce plat qui a par ailleurs une richesse symbolique. Tour à tour réconfortant ou excluant ce plat se retrouve sur toutes les tables du monde. La soupe du pauvre, celle du prisonnier, la soupe qui réchauffe le ventre et le cœur.
Sait-on encore la faire ? Un peu désuet peut être de faire une soupe et de la partager quand il est plus facile d’acheter des aliments conditionnés en super marché. Cependant la soupe, base traditionnelle de l’alimentation du siècle dernier pourrait bien redevenir le plat unique sur beaucoup de tables. Celle que l’on dit populaire est le seul moyen de subsistance pour de nombreuses personnes dans les pays riches.

La soupe du Kosovo
Ovo se zove Paca

500 gr de blanc de poulet
5 œufs
2 yaourts nature
Sel, poivre, paprika
Farine ( 2 bonnes cuillerées)
Un peu d’huile végétale
2 ou 3 litres d’eau.

La soupe populaire !

Ça date de 36.
Je me souviens,
à ce moment là
les gens étaient très pauvres.

Le livre les poèmes dans la marmite est en vente au siège de l’association :
2 rue Hippolyte-Lucas 35000 Rennes
prix : 12 euros

actions

éditions

Le livre Bonnie&clyde est une ré édition de ce recueil publié au [+]

expositions

exposition performative des héliogravures de Léon Ferrari avec Julien Jeanne et ses [+]

résidences

En partenariat avec la ligue de l’enseignement 35, une série d’ateliers sera [+]

actions

Recherche de grands-mères immigrées installées à Rennes, qui souhaitent partager des gestes, [+]

contacts


Direction artistique

Chantal Bideau

Chloé Hauser

info@travesias.fr

Blog projet LEER : leer-lire-ecrire-et-pensee-creative.over-blog.com

Travesias: le blog

L’Association Travesías a pour but d’établir, à partir de la Bretagne, un réseau d’accueil international de création pour les artistes, théoriciens, écrivains. Elle souhaite développer une participation active des publics potentiels par les interventions dans l’espace public.

  • partenaires

  • télécharger le pdf de présentation



    site réalisé par
    Sophie Chenevière
    Daniel Contarelli